「一万円からお預かりします。」 は、有名なコンビニ語だろうけど、 最近は外国人アルバイトが使う日本語に、あれっ？って思う事がしばしば…。 介護の仕事の帰りにコンビニに立ち寄り、牛乳を１パック買いました。 「袋は御利用しますか？」 と、中国人のア…