4月の魚

nobita7202009-04-01

4月馬鹿(日本) 万愚節・愚人節(漢語的表現)
これらはエイプリルフールの事で、
題名の 「4月の魚」 は、フランス語の
「プワソン・ダヴリル」(Poisson d'avril)


右のポストカードは、昔のフランスで使用されたもの。
カードの右上には 「1er. Avril (4月1日)」 と記されている。


花が添えられた魚・・・なんだかなぁ〜? だけど、
それぞれの地域にそれぞれの文化があって面白いね♪


中でも、飛行船のツェッペリン号を魚に見立てたカードが楽しかった。
「空飛ぶ魚が出現!」 みたいなもんだろうか。 (笑)



           
          


       




イスラム教において、この習慣はコーランに著しく反している為、
強く禁止されているんだって。 イスラム教は制限が沢山あるんだねぇ〜。