ホンジュラス

米州機構から資格停止処分の決定を受けたホンジュラス。
1980年に米国で在学したカレッジの教室に居たホンジュラス人。
彼女も今では50歳を超えただろうが、どうしている事やら…。

日本語なら、国名に 「人」 を付ければ、○○国人　となる。
韓国語も、「人」 を意味する 「サラン」 を付ければ良い。
タイ語も順序は逆になるが、「人」 を意味する 「コン」 を
国名の前に付ければ良い。　「コン（人）・イープン（日本）」

でも英語は、そう言う訳にはいかない。

ジャパン　→　ジャパニーズ　　　イギリス　→　イングリッシュ　
この辺りは分かり易いが、

スイッツランド　→　スイス　　　タイランド　→　タイ
などは、「○○の」 を意味する言葉が、日本語では国名だから厄介。

ドイツの　ジャーマニー　と　ジャーマン　とか、
ギリシャの　グリース　と　グリーク　は、
今でも 「アレッ、どっちが国名？」　と戸惑う時がある。

で、ホンジュラス人って英語では何て言うの？

(Republic of) Honduras.　　　　　　〜の（人）　(a) Honduran.

「ホンジュラン」 なんだぁ〜?!　・・・って、
英語的発音では 「ホンデュラン」 だと思うんだけど、
Google 検索では、「ホンジュラン」 なんだよね。

ついでに思いついた南米の国名から、○○人を調べてみた。

エルサルバドル人・Salvadoran　　　コスタリカ人 ・ Costa Rican.
ニカラグア人 ・ Nicaraguan　などで、やっぱり「 an 」系なんだぁ〜

じゃぁ〜 「パナマ」 は、「パナマン」？　「パナママン」？
それじゃぁ〜、「パーマン」 とか 「バナナマン」 と間違っちゃう。

パナマ人 ・ Panamanian.　　「パナマニアン」　だって。(笑)

トリニダート＆トバコ　はどうなの？　へぇ〜、「トリニダート・トバカン」

Saint Vincent and the Grenadines　とかはどうなの？　
そんな事を調べていたら、時間がいくらあっても足りなくなっちゃう。