コンビニの店員さん
のび太の店の周りは外人さんの客引きで一杯。
来店したお客さんは開口一番、「この辺は外国だなぁ〜。」
いやぁ〜、住宅街のコンビニだってココに負けず劣らず外国ですよ！
昨夜、仕事を終えて帰宅前に家の近所のコンビニに寄りました。
会計の時に、中国人だと思われる店員さんが愛想笑いで、
「ポイントカードを持ちますか？」 と問われました。
えっ！ 持ってくれるんですか？
重いんですよねぇ〜、このポイントカード！
って、 重くねぇ〜よっ！ 持ってもらわなくて良いよ！
「カードをお持ちですか？」 を 「カードを持ちますか？」
と言い間違えたんだろうけど、
上述のような会話を想像してクスッと笑っちゃいました。
「カードはお持ちですか？」 と、助詞を「は」に変えて、なおかつ
「カードはもちですか？」 と「お」を抜いて言われたら、
カードが餅って、年貢かよ?!
言い間違えに対するのび太の答えを色々と想像しちゃって、
お笑い気分で家に戻りました。
上記の店員さんは、とても綺麗な日本語を話す若い男性店員で、
あと一歩のところで日本人に間違うほどなのに、
惜しいっ！
って感じでしたねぇ〜。 かなり勉強された方だと思われました。
